お客様各位
師走の候、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、本年度の年末年始につきましては、まことに勝手ではございますが下記の通り休業させていただきます。
何卒よろしくお願いいたします。
休業期間：2011年12月30日（金）～2012年1月3日（火）
2012年1月4日（水）からは通常営業となります。
期間中は何かとご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。
お客様各位
拝啓、貴社益々のご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら以下の期間を、夏季休暇とさせていただきます。
休業期間：2011年8月12日（金）～2011年8月16日（火）
2011年8月17日（水）からは通常営業となります。
恐れ入りますが、お見積もり依頼やお問い合わせのご返信は、
17日以降より順次ご返信いたしますので、お待ちくださいませ。
期間中は何かとご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。